COUNTRY SITE  

Statutory Information


I. FOREWORD

The www.isagri.fr Web site is operated by ISAGRI SAS, a limited company with share capital of 5,100,000 euros, registered at the Beauvais registry of businesses and companies under the number “327 733 432 RCS Beauvais” and residing at Avenue des Censives, Tille, 60000 BEAUVAIS.
The www.isagri.com Web site’s Publication Manager is Mr Jean-Marie SAVALLE, for GROUPE ISA, Chairman and Chief Executive of the ISAGRI SAS company. The company’s VAT European identification number is FR 63 327 733 432.
The chief editor of the site is Mrs Nathalie PILLIET (Phone +33 344 06 40 00).
Any notification regarding this site made within the scope of article 6.I-5 (last section) of the French Information Society Act of 21st June, 2004 (act 2004-575) must be made by registered letter with return receipt to the following address: ISAGRI - Service Communication - Avenue Censives - BP 50333 - 60026 Beauvais cedex - France

II. COMPUTERS AND YOUR RIGHTS

In accordance with French law on Computers and Freedoms (act 78-17 of 06-01-1978), the automatic processing of data attached to named persons and carried out from the www.isagri.com Web site has been notified to the National Commission for Computers and Civil Liberties (CNIL) and received the registration number 1315823.
You retain the right to access, rectify, and remove any data that concerns you. You can exercise your right by writing to the following address: ISAGRI, Avenue Censives, BP50333, 60026 Beauvais Cedex, France. The right cannot be exercised on line. Information collected may be passed on to other companies in the ISAGRI group.

III HOSTING

This site is hosted by ISAGRI Ingénierie, Avenue des Censives, 60026 Beauvais Cedex, France (phone +33 344 06 40 00)

IV INTELLECTUAL PROPERTY

Unauthorized reproduction or representation of the information of this site is prohibited. The contents are available for private, non-collective use.
French intellectual property code articles L.122-5.2° and 3°a authorize only "copies or reproductions strictly reserved for the copier’s private use and not intended for collective use" and allow analyses and brief quotations only for use as examples and illustrations, "any representation or any part or whole reproduction made without the author’s consent or that of author’s rights-holders is illegal" (art.L.122-4). Such representation or reproduction, irrespective of how it is done or the form it takes, is therefore classed as counterfeiting and punishable per articles L. 335-2 et seq. of the intellectual property code.
Database: In accordance with the provisions of French act 98-536 of 1st July, 1998, transposing CE directive 96/9 of 11th March 1996 concerning legal protection of databases, the ISAGRI SAS company declares being the owner and producer of all or part of the databases used in this site.
Brands and logos: use and/or reproduction and/or representation of the brand names and logos on this site in any shape or form is prohibited without prior consent from the  ISAGRI SAS company.

V HYPERLINKS AND COOKIES

Hypertext links on this Web site pointing to other resources on the Internet can on not account engage the ISAGRI company’s liability.
Other Web sites may not point a hyperlink at this site without the prior explicit consent of the ISAGRI company.
Visitors consulting the isagri.fr site may receive navigation cookies that are stored on their computer’s hard drive. A cookie can not be used to identify visitors. What it can do is record information relating to a user’s browsing though the site. Users can always set their Web browser to deny cookies.

VI ACCESSIBILITY

The www.isagri.fr site is accessible 24/7. The ISAGRI company reserves the right to close or isolate all or part of the site, notably for maintenance or on request from a legal authority or for other reasons beyond its control.
The ISAGRI company can not be held responsible for non-accessibility to the site or for the part or total interruption of its Web feeds.
Web users must themselves verify that they have the necessary tools and electronic communication means and skills for accessing the site and consulting these pages. The Web user acknowledges having read and understood the statutory information in these paragraphs and undertakes to abide by it.

VII USE OF INFORMATION

The ISAGRI company can not be held liable for the interpretation, comprehensiveness, completeness, and up-to-dateness of the data and information contained on this site, nor for the consequences of its use.
Web users using the data and information published on the www.isagri.com site do so totally under their own responsibility.
The ISAGRI company can not be held liable for any direct or indirect damage, whether tangible or intangible and whether or not such damage is judged attributable to the consultation and use of this site. The ISAGRI company can not be held liable for the contents of any sites it forwards or points to.

VIII JURISDICTION

The www.isagri.com Web site is governed by French law and by the statutory information requirements herein.

IX MODIFICATION

The ISAGRI company reserves the right to modify part or all of the present statutory information at any time and will strive to notify Web users beforehand of any such changes.
Remarks about this page can be sent to the following address: Isagri, Service Communication, BP50333, 60026 Beauvais cedex, France.
The ISAGRI management will endeavour to take account of all such remarks.